ساحر أوز
(تحذير يمكن يكون في حرق لبعض الأحداث)
من يتخيل أن هذا الرجل الكبرة من الممكن أن يؤلف هذه القصة المغرقة في الخيال..
فرانك بوم .. المولود في خمسينات القرن الماضي لأ اللي قبله .. تقريبا ١٨٥٦..
وقصة ساحر أوز إحدى أشهر وأهم قصص الأطفال العالمية ..
قررت قراءتها مؤخرا عمري ما قريتها ولا شفت أي فيلم عنها لكن على طول بسمع كلمة ساحر أوز من سنين ومعرفش أصلها ..
قرأت ترجمة د.أحمد خالد توفيق المختصرة والبسيطة..
القصة بتحكي -على افتراض ان في حد غيري مسمعش عنها- عن بنت صغيرة جاء إعصار شالها بالبيت بتاعها اللي كانت مستخبية فيه مع كلبها ونقلها لأرض بعيدة جدا من غير ما تشعر ..
لما هدأ الإعصار خرجت من بيتها بترقب فوجدت نفسها في مكان مختلف تماما عن بلدتها وناس شكلهم غريب ولبسهم غريب .. اكتشفت ان دي أرض سحرية وان سقوط بيتها تسبب في قتل ساحرة شريرة فالناس فرحوا بس هي كانت خايفة وعايزة ترجع بلدها قالوا لها محدش هيعرف يرجعك غير ساحر أوز .. أعظم ساحر في المنطقة ..
فتبدأ رحلتها الطويلة الشاقة المليانة بوحوش ومخاطر للوصول إلى ساحر أوز وفي الطريق بتقابل أسد جبان عايز يبقى شجاع فقرر يروح معاها لساحر أوز عشان يخليه شجاع
وتقابل الرجل الصفيح حاجة كده زي iron man بس على قده جسمه كله صفيح ونفسه يبقى عنده قلب عشان يحس بالمشاعر المختلفة زي زمان.. فيقرر مرافقتها لساحر أوز عشان يديله قلب ..
وتقابل رجل القش ، الفزاعة ، اللي بيخوف الغربان في الحقول فيرافقها عشان ساحر أوز يديله مخ ويبقى ذكي.. وبعدين تحصل مفاجأة كبيرة لما يقابلوا ساحر أوز العظيم
رحلة مليانة بالخيال الطفولي اللطيف .. لو حد ما قرأهاش لابد يقرأها
وخلينا نتفق ان أدب الأطفال صعب وان صعوبته مش بس في انك تكتب ما يناسب عقل طفل صغير ، لكن كمان في صعوبة في انك مش هتلاقي رد فعل بدري ..
انت بتكتب قصة تنزلها في جروب والناس تقولك حلوة أو وحشة .. لكن الطفل ممكن تقعد فترة كبيرة مش قادر تفهم هو تقبلها ازاي .. وفهمها ولا لأ ومدى تأثيرها عليه .. غير لما يكبر بقى يبقى يحكي لك 😀
(تحذير يمكن يكون في حرق لبعض الأحداث)
من يتخيل أن هذا الرجل الكبرة من الممكن أن يؤلف هذه القصة المغرقة في الخيال..
فرانك بوم .. المولود في خمسينات القرن الماضي لأ اللي قبله .. تقريبا ١٨٥٦..
وقصة ساحر أوز إحدى أشهر وأهم قصص الأطفال العالمية ..
قررت قراءتها مؤخرا عمري ما قريتها ولا شفت أي فيلم عنها لكن على طول بسمع كلمة ساحر أوز من سنين ومعرفش أصلها ..
قرأت ترجمة د.أحمد خالد توفيق المختصرة والبسيطة..
القصة بتحكي -على افتراض ان في حد غيري مسمعش عنها- عن بنت صغيرة جاء إعصار شالها بالبيت بتاعها اللي كانت مستخبية فيه مع كلبها ونقلها لأرض بعيدة جدا من غير ما تشعر ..
لما هدأ الإعصار خرجت من بيتها بترقب فوجدت نفسها في مكان مختلف تماما عن بلدتها وناس شكلهم غريب ولبسهم غريب .. اكتشفت ان دي أرض سحرية وان سقوط بيتها تسبب في قتل ساحرة شريرة فالناس فرحوا بس هي كانت خايفة وعايزة ترجع بلدها قالوا لها محدش هيعرف يرجعك غير ساحر أوز .. أعظم ساحر في المنطقة ..
فتبدأ رحلتها الطويلة الشاقة المليانة بوحوش ومخاطر للوصول إلى ساحر أوز وفي الطريق بتقابل أسد جبان عايز يبقى شجاع فقرر يروح معاها لساحر أوز عشان يخليه شجاع
وتقابل الرجل الصفيح حاجة كده زي iron man بس على قده جسمه كله صفيح ونفسه يبقى عنده قلب عشان يحس بالمشاعر المختلفة زي زمان.. فيقرر مرافقتها لساحر أوز عشان يديله قلب ..
وتقابل رجل القش ، الفزاعة ، اللي بيخوف الغربان في الحقول فيرافقها عشان ساحر أوز يديله مخ ويبقى ذكي.. وبعدين تحصل مفاجأة كبيرة لما يقابلوا ساحر أوز العظيم
رحلة مليانة بالخيال الطفولي اللطيف .. لو حد ما قرأهاش لابد يقرأها
وخلينا نتفق ان أدب الأطفال صعب وان صعوبته مش بس في انك تكتب ما يناسب عقل طفل صغير ، لكن كمان في صعوبة في انك مش هتلاقي رد فعل بدري ..
انت بتكتب قصة تنزلها في جروب والناس تقولك حلوة أو وحشة .. لكن الطفل ممكن تقعد فترة كبيرة مش قادر تفهم هو تقبلها ازاي .. وفهمها ولا لأ ومدى تأثيرها عليه .. غير لما يكبر بقى يبقى يحكي لك 😀
تعليقات
إرسال تعليق